НА ЛОВ ЗА ДИВИ СТИХОВЕ
хиляди и хиляди
изтребени стихове
търсенето никога
не се превръща в понятие
метафизиката на поезията
кънти в мен
хванат съм
няма къде да отида
дадена ми е градина
прескачам бездната с езика си
където огънят
остава в пепелта
където скитащият екот
се свива в цвърчене
онтологията на поезията
мисли сама за себе си
в градината растат добри думи
елате, наберете ги
напийте се със стихове
колкото повече ги откъсвате,
толкова по-бързо ще порастат
МИМИКРИЯ
всичко, което една капка роса
пролята от отворено око
разкрива
щом падне на земята
експлодира в миг
всички неща се сблъскват
и се стапят в нектар
не се колебай, скачай
чувам глас зад себе си
не поглеждам назад
скачам
прекосявам бездната
ангели падат
върху руините
битката е свършила
дар за победителя
остава в дланта
като прясна изворна вода
змия се прокрадва
но това не е змия
слънцето се търкаля над изоставени места
гледам далеч пред себе си
нови търсения
ме очакват
ТОЗИ ПОСЛЕДЕН МИГ
Спускайки се
в неразбираемата спирала на времето
в черупката, която обитава болезнените гънки на съня
за да се промъкнем в пукнатината на Матрицата
и спокойно да повторим
всичко това ще мине
всичко ще се върне отново
в древната длан на Бог
от която всичко е излетяло
в деня на сътворението
Превод: Наталия НЕДЯЛКОВА
Виктор Радун Теон е роден през 1965 г. в Скопие, Македония. От 1991 г. живее в Нови Сад. Работи като професор във Факултета за съвременни изкуства в Белград, към Икономическия университет в Нови Сад.
Пише поезия, проза, есета и критика, журналистически материали, занимава се с преводи. Публикува в литературни и новинарски периодични издания и портали. Творбите му са преведени на няколко езика, както европейски, така и на китайски и арабски. Сферата на интересите му включа философията и изследванията в областта на бъдещето.
Автор е на 18 книги (включително редактиране на 2 поетични антологии), над 75 научни и професионални статии, над 50 есета и литературни критики и рецензии, 7 учебника. Превел е повече от 30 книги от английски на сръбски.
Основател на фундаменталния хуманизъм и движението „Метафора“.
Книги:
„Яйцето на еднорога“, 2008; „Вавилонски водопади“, 2012; „Чудото Феникс“, 2013; „Кръв и роза“, 2016; „Буреносна змия“, 2019; „Къщата от камък и слънце“, антология, 2019; „Манифест на камъка“, 2020; „Ласло Силаги, В търсене на праформата, Размисли върху изкуството“ (редактор), 2022; „Потир“, 2024; „За росата на думите, антология на сръбската метафизична поезия, 20-ти век,“ 2023; „Ерос на неизразимото“ (есета), 2024.
„Философия, икономика, студии за бъдещето: Конкуренция на целта“, 2008; „Светлина в човека“, 2017; „Храм на екстаза“, 2017; „Великият звяр“, 2017; „Трансхуманизъм, бъдеще без хора“, 2018; „На път към трансчовека“, 2025.
Награди:
Номиниран е и е носител на престижни награди, сред тях -в краткия списък за наградата „Никола Милошевич“ – книга „Трансхуманизъм, бъдеще без хора“, международна награда „Гоцева мисъл“, международна награда „Мозайка“ за постижение на чуждестранен автор, в рамките на „11-ти Битолски спомени“, международна награда „Zheng Nian Cup” от Националния конкурс за литература, калиграфия, живопис и фотография в Китай.
Член на Дружеството на писателите на Сърбия, „Матица сръбска“, Дружеството на писателите в Нови Сад, Дружеството на журналистите на Сърбия, Дружеството на журналистите на Войводина и новите медии, Международна академия по етика (International Academy of Ethics) и Институт за наука, култура и изкуства (INAKU).