МОЛБА
Господи, научи
непослушните си деца
да пият от извора на Живота.
Не да вдигат
кървави наздравици
с черна ракия …
NO GOOGLE TRANSLATE
Що е то – животът?
Опит да преведеш
душата си
от небесния език.
Понякога – сполучлив,
друг път – неудачно калкиран,
уж с една и съща форма,
но напълно объркан смисъл,
препънат ритъм
и фалшиво изпята мелодия…
Реч като пълноводна река.
Пред извора на Словото се покланям.
То бе в началото.
Не Google translate…
БИСЕРНА
Там, където все още се чува
как тупти сърцето на Свети Наум,
снишавам гласа си,
за да слушам песента на душата ми.
Там, където все още отекват
крачките на светиите,
забавям моите,
за да вървя по верния път.
Там, където нявга
Биляна е белила платно,
измивам мислите си,
да бъдат прозрачни и чисти.
Златно кълбо се оглежда
във водното огледало.
Ето го, бисерът –
пълна месечина
над Охридското езеро.
Наталия НЕДЯЛКОВА