Марая Миланова

Както и да се наричаше онази метална гъба, с която чегърташ тигани

АГНЕШКА ЯЖЕМБОВСКА, ПОЛША

АГНЕШКА ЯЖЕМБОВСКА, ПОЛША Агнешка Яжембовска – известна полска поетеса, лауреат на престижни конкурси. Родена е през 1959 година в Шерадз. Представителка на Литературния кръг "Анима" и Неформалния кръг „Poeci Po Godzinach”, почетен член на Яновски литературен кръг. Автор на много книги, сред които "Усмивки и усмивчици", "Без шеги", сборници с фрашки  ("фрашка" – литературен жанр, типичен за полската литература: кратко лирическо произведение, най-често с хаплив или ироничен характер). Творбите ѝ са … Continue Reading ››

Как да приготвим крем супа от тиква

Из цяла Чехия, още към края на август, украсяват витрините на магазините, кафенетата и ресторантите с различни по форма и цвят тикви. На какви ли не тикви си нагледах – малки, големи, пъстри. Цветовете варират от топло жълто до ярко оранжево, червеникаво, бяло, сиво. Различни шарки има по тия необикновени тикви – кафеникави, маслиновозелени, шарки и ивици опасват плодовете и създават необикновени композиции, които бавно и полека подготвяха хората за … Continue Reading ››

РАЗКАЗЪТ „НЕСТИНАРКА” ОТ КОНСТАНТИН ПЕТКАНОВ И  ТАНЦОВАТА ДРАМА „НЕСТИНАРКА” ОТ МАРИН ГОЛЕМИНОВ – СТИЛИСТИКА НА НЕСТИНАРСКОТО ПРОСТРАНСТВО

РАЗКАЗЪТ „НЕСТИНАРКА” ОТ КОНСТАНТИН ПЕТКАНОВ И  ТАНЦОВАТА ДРАМА „НЕСТИНАРКА” ОТ МАРИН ГОЛЕМИНОВ – СТИЛИСТИКА НА НЕСТИНАРСКОТО ПРОСТРАНСТВО проф. дфн Калина Лукова, Бургаски свободен университет The text researches the myth of the Nestinars’ (fire dancers) fire and its verbal, musical and visual images. The story written by K. Petkanov is interpreted through the ritual calendar of the Nestinars as regards: composition, mythologems, symbolics, musicalizing, relation with the dance drama by M. Goleminov and … Continue Reading ››

Поезия от Нина Вангелова

Преди да ме сложат във ваза Ме подушиха И ме гледаха влюбено После извадиха Ножица Кастриха ме Рязаха ме Рязаха бодлите ми Изрязоха ми живота И ме продадоха Преди да ме сложат във ваза Ме галеше Вятъра Говорих си с пеперуди Събуждах се От ледените капки На росата Сега не искам Да се събуждам Сега ми махат повяхналите листа Отново ме Душат Гледат ме Вливат ми вода На системи Местят ме На слънце за да ме Поддържат жива Преди да ме сложат във ваза Имах корени Можеха да усетят сезоните Това бях аз Преди да ме сложат във ваза Сънувах че летя и пак съм … Continue Reading ››

Кики Димула в превод на Елена Янева

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Когато вали не си нося чадър. Струва ми се недостойно да се пазя от пределно ясното. Когато не вали – колкото и да блаженстват небесата колкото и да им вярвам – отварям чадъра си: неясен климатичен феномен е щастието. МНОЖЕСТВЕНО ЧИСЛО Любов, съществително име, твърде съществително, единствено число, род нито женски, нито мъжки, беззащитен род. Множествено число - беззащитни любови. Страх, съществително име, единствено число в началото, а после в множествено - страхове. Страховете за всичко отсега нататък. Памет, събирателното име за тъгите, единствено число, единствено число и само. Несклоняемо. Памет, памет, памет. Нощ, съществително име, женски род, единствено число. Множествено число - нощи. Нощите оттук нататък. СЪБИТИЯ Сама, абсолютно сама, вървя … Continue Reading ››

АЛИЛУЯ, ДО

Трудно е, все пак, за разбиране защо човек трябва да носи тегобите на други животи, да носи тъгата на други хора, които са отминали или даже не познава, да обиква скръбта, когато тя отмахва паяжините на забравата с меланхолните си пръсти и ни достига, тази кръвна памет, наследена по някаква несвършваща причина, вероятно за да оцелеем в зле прикритата си самотност, се наслагва през животите ни - такт по такт, … Continue Reading ››

Казано накратко

– Какви са бъдещите ви планове заедно? – пита приятелят му, седнал на близкия камък. – О, нищо особено – свива рамене младежът до него, наблюдавайки спускащия се залез. – Ще имаме собствено жилище и две коли, за да се караме кой пръв ще излезе от гаража. Ще си намеря хубава работа, за да се наложи да я чакам два часа в някое кафене, докато тя пазарува. Задължително ще купим диван за жилището … Continue Reading ››

„Млад разказвач“ 2022 – резултати от конкурса

Приключи шестото издание на Националния конкурс за любовна проза "Млад разказвач", който се провежда в памет на писателя Атанас Радойнов. Конкурсът е учреден от Сдружение Бургаска писателска общност, Община Бургас и семейство Радойнови през 2017 година. Тази година в конкурса взеха участие 47 млади автори в две възрастови групи: от 18 до 25 и от 26 до 35 години. Жури в състав: Диана Радойнова, Николай Фенерски и Янчо Чолаков определи носителите на … Continue Reading ››

Прав ти път

Саша ЧОРНИ Прав ти път (из сборника “Войнишки приказки”) Саша Чорни (Саша Чёрный, истинско име - Александър Михайлович Гликберг) - 1 (13).10.1880, Одеса - 05.08.1932, Льо Лаванду, Прованс, Франция) е руски поет от Сребърния век, прозаик, получил широка известност като автор на популярни лирико-сатирични фейлетони в стихотворна форма. Роден е в еврейско семейство с 5 деца, две от които се казват Саша. В Русия Саша го наричат “Белия”, а брюнета - “Черния”, така … Continue Reading ››

Д. Саватева: Бургаската писателска общност има капацитет да създаде един от най-престижните електронни форуми за литература

На снимката: Диана Саватева на събитие в двора на писателския дом заедно с композитора Стефан Диомов, оперната певица Людмила Михайлова, писателите Теменуга Захариева и Слави Томов. Бургаските литературни творци от дълго време имат активно присъствие в онлайн пространството – публикуват в електронни сайтове – български и международни, имат свои профили във фейсбук, в които споделят новини … Continue Reading ››