Веднага ще кажа: писал съм за повече от двеста книги и автори, а за Георги Господинов май не съм от „И други истории“ (2001) – едни „бележки“, които сложих първо във в. „Артфорум“, а след това в книгата си „Накърнимото“ („Жанет 45“, 2004). И нещо друго ми се мярка, но то е без значение. Иначе се познаваме пътьом от 90-те, когато гостуваха с останалите редактори на „Литературен вестник“ във В. … Continue Reading ››
Негово име е Динко Динков. Той е дългогодишен преподавател в училище “Захари Стоянов” - Бургас. Освен с преподаване на български език и литература, заниманията му са свързани с писане на поезия и практикуване на подводен риболов. Как преминават часовете му на онлайн обучение с учениците и как съвместява преподавателската си дейност като учител с поезията и гмуркането ще ни разкаже самият той.
Автор е на сборника с разкази “Колобърът”, удостоен … Continue Reading ››
Роман Кисьов ще представи пред бургаската литературна общественост новата си книга „НАСЪН И НАЯВЕ“. Това ще се случи на 19.07.2022 г., от 18 часа, в Дома на писателя.
Книгата е издадена по проект с подкрепата на Министерството на културата в Издателство „Ерго“. Рецензенти са Марин Бодаков и Петър Чухов. Редактор: Мартин Христов. Художник е самият автор.
В новата си книга „Насън и наяве“ Роман Кисьов разказва истории, които зад обикновения си сюжет крият … Continue Reading ››
1. Завършила сте Полска филология, владеете няколко езика. Превеждате славянски автори на български език. Откъде идва тази Ваша страст?
- Открих за себе си магията на превода още през студентските ми години. Както Вие вече споменахте, завърших полска филология. И още от времето на следването датират първите ми преводи на любимите ми полски поети – Юлиан Тувим, Халина Пошвятовска и Клеменс Яницки. Всъщност, оттогава пиша и поезия. Словото винаги е присъствало … Continue Reading ››
Предстоящи събития в Дом на писателя през тази седмица:
14 юли, Дом на писателя, ул. „Вола“ 1, 18 ч.
Юлски вечери на поезията
Бургаски автори четат свои стихове
15 юли, Дом на писателя, ул. „Вола“ 1, 18 ч.
Литературна среща с Продрум Димов – представяне на сборник с очерци
„Съзидатели на духовното ни съвремие“
Български и бургаски поети присъстват в престижно издание в Китай. А именно в Годишната поетична билингва-антология, в която са включени близо 700 автори от 63 държави.
България е представена с творби на Роза Боянова, Емилия Авгинова, Розалия Александрова и Наталия Недялкова. Преводите на китайски са дело на Sophy Chen Софи Чен, инициатор на начинанието.;
1. Завършила сте Руска гимназия, след това специализирате Английска филология. Кое породи тази ваша страст в изучаването на езиците?
Ж.И.: Винаги съм се възхищавала на начина, по който се подреждат думите в зависимост от онова, което човек иска да каже. Сигурно това ме е привлякло към изучаването на чужди езици. Вълнуващо е да разбереш как различните народи изразяват едно и също усещане, например.
2. Автор сте на няколко книги с поезия и … Continue Reading ››
Поли Муканова
Из „Сизиф дали е бил щастлив?“ (2022)
* * *
Изкуството иска жертви... но защо да сме ние?!?
* * *
Стига ми тая награда... но поне някой да ми я даде!
* * *
Бързам, през купове и грошове, към смъртта.
* * *
Адът – това са другите. Адът е тълпа от доброжелатели.
* * *
Абсолютният предразсъдък на бедния народ – да не поставя чантата си на земята. Било признак на безпаричие. Навсякъде ги мятат на … Continue Reading ››
Книгата на автора е 6-та поред и фокусира в цикли и провокативни проблеми последните му стихотворения. Илюстрациите са на художника Михаил Лалов. Анализ върху мотивите на книгата ще направи поетесата Илеана Стоянова. За диалог около проблематизираните теми се канят читатели и любители на поезията.
Иван КАРАДОЧЕВ
СЪНЯТ НА ПОЕЗИЯТА
(Роза Боянова „Далечен диптих“, Либра Скорп, Бургас, 2006)
С Роза Боянова заедно следвахме в Шуменския университет и някъде във втори курс станахме приятели. Това означаваше, че имаме една религия – литературата.
Усетих в Роза тръпката по словото като изкуство, но долових и друго — онази духовна енергия, която извира от тайните струи на кръвта, която не се примирява с видимата реалност, и която Лорка нарича д у е … Continue Reading ››