Даниела Андоновска-Трайковска/Република Северна Македония

ЖИВОТЪТ НА ЕДНА ПРАВА

много хора цял живот живеят на една права
стават в 6
със солени точки в очите
отиват на работа в 7 и 30
с периферни ъгли* в мислите
в 10 и 30 пият кафе
– окото на зида брои
градусите
в 16 се връщат у дома
– една стъпка по-близо до нулата
в 17 играят пинг-понг
на трапезната маса
– играта се умножава в огледалото
и думите попадат под дробната черта
в 18 крият остатъците от своите поделени мисли
в 20 плачат за (след) изгубения ден и си обещават че
от утре ще започнат да дишат в повече от две измерения
в 22 заспиват по оста X пред телевизора
в 03 се преместват в спалнята
и там продължават правата
от една точка до друга
от една отсечка до друга
много хора не знаят, че цял живот живеят
само на една права

––––––––––––
* Ъгъл, чийто връх лежи на окръжността, а раменете му
пресичат окръжността в други две точки
НОРМАЛНИ ПРАВА

кристалните клетки се преместват неусетно
по линията на живота
равнините под прав ъгъл ме пресичат
в безкраен брой точки
от което ме боли стомаха
имам приятели, които ме дебнат
и разпъват на две нормални прави *
за да бъда това, което съм
– най-добрата версия на себе си
–––––––
*Нормални прави са тези, които се пресичат
на 90 градуса

 

БЕЗКРАЙНА ТОЧКА

Точката остана сама на равнината
Двете точки я взеха в своето множество
и я направиха безкрайна

МЕСТНА СТОЙНОСТ НА ОТБРОЯВАНЕТО

точката има по-висока местна стойност *
от трите точки заедно,
когато се удължи в права линия
на кардиограма

–––––––––
*Стойността на цифрата зависи от мястото, на което се намира в
повече на брой цифри (единици, десетици, стотици,…)

Родена през 1979, Битоля, Северна Македония. Поет, писател, доктор по педагогика в областта на методологията, литературен критик; главен редактор на списание „Култура – литература, драматично изкуство, филм и издателство“, „Съвременни диалози“, редактор в сп. „Литературни елементи“. Университетски професор, съосновател на Центъра за литература, изкуство, култура, ораторско изкуство и език към Педагогическия факултет – Битоля. Член на Дружеството на писателите на Македония, настоящ президент на Македонското научно дружество – Битоля.
Тя е автор на 18 книги на македонски език и 8 книги, публикувани на английски, арабски, италиански, румънски и полски език в САЩ, Индия, Румъния, Италия, Полша и Обединените арабски емирства. Работи и като литературен преводач, а поезията ѝ е преведена на 40 езика и публикувана по целия свят.
Носител е на литературните награди: „Кръсте Чачански“ за проза (2019), Караманов 2019 за „Електронна кръв“, Македонски литературен авангард за „Къщата на контрастите“ (2020), както и престижни международни награди в Узбекистан, Италия, Румъния, Ливан, Бангладеш и най-високо признание за поезия, присъдено от Асоциацията на писателите на Македония „Ацо Шопов“ за „Математическа поезия“ (2020).